If you want to live in Kyoto while keeping your monthly fixed costs down, you can consider the private rooms at The Maison Kyoto Tofukuji. Rent ranges from 39,000 yen to 41,000 yen per month.
Monthly costs include a common service fee of 14,000 yen, which covers utility and internet costs. In addition, there is a payment processing fee of 800 yen and an insurance fee of 500 yen. Upon moving in, a 30,000 yen administrative fee is required.